Общественно-политический журнал

 

Как нас любят в Китае

Я, к сожалению, не знаю китайского языка, и недостаточно времени провёл в Китае, чтобы сколько-нибудь разбираться в менталитете тамошних жителей (которым российские власти готовятся под шумок передать территории на Дальнем Востоке). Конечно, я видел в пропагандонских СМИ массу рассказов о том, как пользователи китайского Интернета молятся на Путина и мечтают плечом к плечу с Россией выйти против Америки. Но ссылками эти рассказы не сопровождались, и проверить их возможности не было. А тут вдруг в моём ЖЖ перепостили комментарий из другого блога — и он, для разнообразия, проверяемый.

Что пишут на китайских форумах
А вот ссылки — на саму статью про крах рубля и последующее обсуждение:
http://m.sohu.com/n/556338446/?wscrid=1140_1
http://m.sohu.com/cm/556338446/?_once_=000023_newsfinal_tittlepinglunv3
Если ваш браузер не имеет кнопки, позволяющей на лету переводить страницы с любого языка, можно сразу заходить туда через Google Translate:
статья
обсуждение
Это ссылки на русский перевод, английский гораздо доходчивей (Google Translate, по сути, переводит на русский через английский, с двойными потерями).

В любом случае, понятно, что исходный комментарий — не вброс и не фальшивка, а довольно аккуратный перевод с китайского.

Если кто-то никогда раньше не слышал названия Sohu.com и склонен заподозрить, что это какой-то маргинальный русофобский гадючник, специально созданный Соросом, чтобы клеветать на Путина в китайском Интернете — почитайте Википедию. И вспомните заодно, что на китайских интернет-площадках действует цензура в отношении комментариев. За их соответствием линии партии одновременно следят и стукачи на зарплате, и госорганы, и гражданские активисты-добровольцы, и штатные сотрудники Sohu.com. Комментарии, которые мы видим в топе, всеми этими инстанциями одобрены как уместные и допустимые. Не верите? Напишите там слово «Тибет», и посмотрим, долго ли ваш комментарий провисит.

Антон Носсик

Комментарии

Ariy (не проверено) on 19 января, 2015 - 22:08

Странно тогда смотрится то, что в 2008году! Путин в районе Хабаровска Китаю отдал около 174кв.км территории. В советское время острова Тарабарова и Большой Уссурийский имели стратегическое значение, они прикрывали Хабаровск в случае военного нападения. Хотя у Китая не было притензий, и Сяопин так и говорил -

"Что касается вопроса о территориальных претензиях КНР к СССР, так называемого "большого реестра", о котором говорил еще Мао в 1964 г., Дэн Сяопин подвел под этим вопросом черту. В беседе с Горбачевым М.С. он не обошел острые вопросы территориальных претензий Китая к Царской России и Советскому Союзу. Он повторил, что считает, что в период слабости Китая Царская Россия отторгла от Китая территорию в 1,5млн.кв.км. и подчеркнул неравноправный характер договоров, по которым эти земли отошли к России. В тоже время, высказав свои мысли, он сформулировал тезис "закрыть прошлое – открыть будущее" и сказал "Пусть ветер сдует то, что было, давайте смотреть вперед". В дальнейшем, даже задолго до окончательного решения пограничного вопроса в 2004 г., советская/российская и китайская стороны не раз подчеркивали отсутствие каких бы то ни было территориальных претензий друг к другу"!!!!!! http://www.coldwar.ru/conflicts/china/normalisation.php. Зачем отдавали территорию если у китайцев небыло притензий

Ariy (не проверено) on 19 января, 2015 - 23:26

Кстати Путин как и Брежнев хотел вступить в НАТО но не вышло. Хотя до 2010года дружба и сотрудничество между РФ и НАТО было очень плотное и плодотворное, а потом резко стало ухудшаться! Но случайно мне попалась статья в одной очень невзрачной газете которая называется "жэньминь жибао". Так вот в 2010г в ней была статья под названием - Мнение экспертов: сближение НАТО и РФ нацелено на ухудшение китайско-российских отношений" http://russian.people.com.cn/31520/7214122.html. И странным образом сразу пошли ухудшение отношений между РФ и НАТО. Это что старшему брату не понравились телодвижения меньшего брата и РФ стала исправлятся? Странно однако, что у путина теже притензии по НАТО и к Украине! Даже вот Китай в 2014г. странным образом подсуетился и заключил пакт о ненападении с США, а практически и с НАТО. Вот что-то подписание такого пакта с РФ затягивается!! Толи путин мечется ибо понимает, что пришел последний час для РФ и это его агония? Или он надеется, что драконя США, ЕС и НАТО он хотя бы так если не остановит Китай против анексии части территории РФ, то хотя бы НАТО остановит Китай где то возле Уральських гор.

Zлой Укроп (не проверено) on 20 января, 2015 - 10:27

Территории западнее Уральских гор Китай не интересуют, всё самое вкусное для китайцев - восточнее Урала.